形容繁琐的使人受不了的词语有 “不胜其烦”和 “繁文缛节”。

不胜其烦

拼音：bù shèng qí fán

解释：胜：禁得起；烦：烦琐。烦琐得使人受不了。

出处：宋·马永卿《元城语录》：“《春秋》之说；不胜其烦。”

示例：许多反动宣传影片，列举名目就不胜其烦。

繁文缛节

拼音：fán wén rù jié

解释：文；节：旧时指礼节；缛：繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。

出处：宋·苏轼《上圆丘合祭卞议》：“议者必又曰：‘省去繁文末节；则一岁可以再郊。’”

示例：要办成这件事，繁文缛节，感到乱七八糟，弄得我头晕脑涨。

根据具体语境，可以选择合适的词语来形容繁琐使人受不了的情况。例如，在描述行政程序或礼仪时，可以使用“繁文缛节”；在描述感到厌烦或压力时，可以使用“不胜其烦”。