雨果称赞圆明园为“世界奇迹”，主要基于以下几个方面的原因：

艺术价值：

雨果认为圆明园是东方幻想艺术中的最高成就，几乎集中了超人的民族的想象力所能产生的一切成就。他将圆明园与巴特农神庙相提并论，认为圆明园在幻想中的地位就如同巴特农神庙在理想艺术中的地位。

文化融合：

圆明园是东西方文化结合的典范，体现了东西方文化的特点。雨果指出，圆明园不仅是中国艺术的结晶，也是全人类共同的宝贵财富。

历史意义：

圆明园作为一座规模巨大的建筑，展示了人类智慧和创造力的巅峰。雨果认为，圆明园是世世代代人民劳动的结晶，是人类文明的重要组成部分。

情感共鸣：

雨果通过赞美圆明园，表达了对英法联军破坏行为的谴责，同时也唤起人们对圆明园及人类文明的珍视和向往。

综上所述，雨果称赞圆明园为“世界奇迹”，不仅是因为其卓越的艺术价值和文化融合，还因为其作为人类智慧和创造力的象征，以及所承载的历史意义。