根据权威信息源，以下是“叶公好龙”和“画蛇添足”的造句示例：

一、叶公好龙造句

表里不一

他口口声声说喜欢运动，却总找借口逃避，简直是叶公好龙。

虚伪表现

曾参杀人，积非成是；叶公好龙，似是而非。

现实反差

小李自称摄影家，却从不参加比赛，典型的叶公好龙。

二、画蛇添足造句

多余行为

演讲结尾的滑稽笑话本是亮点，却因画蛇添足破坏了整体效果。

破坏美感

在自然景区添加人工景观，如同画蛇添足，破坏了原有的生态平衡。

写作禁忌

作文中冗长的描述非但无助于表达，反而画蛇添足，降低了文章质量。

说明

叶公好龙强调表面宣称与实际行为的不符，常与“表里不一”“虚伪”等词搭配。

画蛇添足侧重做多余、不恰当的事，导致反效果，常见于描述行为或写作中的“冗余”场景。