《三国演义》中“巧借荆州”的主要内容涉及刘备和孙权两个层面，以下是关键信息梳理：

一、刘备借荆州（历史原型与小说差异）

历史背景

荆州是连接南北的交通枢纽，战略地位重要。赤壁之战后，曹操占据荆州北部，孙权控制南部，刘备仅据荆州南部四郡（南郡、长沙、零陵、桂阳）。

借荆州的过程

- 刘备以汉室正统自居，称刘表为“祖宗”，以“暂借荆州辅佐刘琦”为名，实际意图扩大势力。

- 孙权在鲁肃劝说下，于公元219年将南郡“借”给刘备，刘备借此建立根据地。

- 刘备后期未归还南郡，孙权在周瑜伐曹期间以“取凉还荆”为名，于公元221年迫使刘备交还，但仅归还长沙、桂阳两郡。

历史评价

该事件体现了刘备的策略性，既获得战略据点，又避免直接与东吴冲突。但“有借无还”成为后世对刘备性格的争议点。

二、孙权借江陵（与刘备借荆州的关联）

背景与动机

刘备占据荆州后，孙权为巩固联盟，需防止其成为威胁。周瑜在赤壁之战后主动申请攻打江陵，但曹仁顽强抵抗。

攻打江陵的过程

- 周瑜采用围困战术，但曹仁以逸待劳，反攻成功夺回江陵。

- 孙权因东吴在赤壁之战中贡献较小，对江陵的争夺较为消极。

结果与影响

孙权借江陵未达预期，反而消耗了自身实力，为曹操后续反击埋下伏笔。

三、战略意义与争议点

战略价值：

荆州成为三国鼎立格局的重要枢纽，各方争夺均围绕其展开。

争议焦点：

1. 刘备是否真如小说所言“仁德”，或仅为策略需要？

2. 孙权是否背信弃义，或因实力悬殊被迫接受？

3. “借荆州”是否为赤壁之战的间接导火索？

综上，“巧借荆州”不仅是《三国演义》中经典情节，也是三国历史博弈的缩影，反映了权力争夺中的策略与道德复杂性。