叶芝最著名的诗歌是《当你老了》（When you are old）。以下是具体分析：

权威性认可

该诗被多个权威来源列为叶芝代表作，包括艾略特的评价（“我们时代最伟大的诗人”）及文学评论家的重点研究。

创作背景与主题

诗歌创作于1893年，是叶芝献给女友毛特·冈妮的爱情诗，表达了对永恒爱情的追求。其核心意象包括衰老、记忆与灵魂的永恒羁绊，语言简洁而富有哲理。

广泛传播与影响

《当你老了》因情感真挚、意象深远，成为叶芝诗歌中最具代表性的作品，被翻译为多种语言并广泛传播。

文学地位

该诗常被纳入现代主义诗歌经典集，与艾略特等同时代诗人并列，是研究叶芝爱情诗创作的重要文本。

综上，《当你老了》凭借权威性、主题深度及传播广度，成为叶芝最著名的诗歌。