根据搜索结果，"截然不同"和"万象更新"均可单独使用造句，但结合"日夜不绝"使用时需注意搭配合理性。以下是具体造句建议：

"截然不同"造句

- 他们两人的性格截然不同，怎么能勉强把他们拉在一起呢？

- 经过实验，结果和当初的假设截然不同。 - 被动的学习态度与主动的学习态度是截然不同的，而得出来的结果也是截然不同的!

"万象更新"造句

- 春回大地，万象更新，农民又开始耕种了。 - 新春来临之际，四处万象更新，家家户户张灯结彩，过节的人们喜气洋洋。 - 改革开放后，中国万象更新，人民生活大大提高。 - 阳春三月，春回大地，万象更新。 - 祖国到处呈现出万象更新的景象。 - 一元复始，万象更新。 - 雨，静静地下着。这场春雨驱走了寒冬残留的痕迹，使春天更美，使人们更爱春天。瞧!树木发出嫩绿的芽儿，小草也钻出了地面，连楼房也似乎挺直了腰板，真是万象更新啊!

"日夜不绝万象更新"组合造句

- 该组合在现有资料中未找到常见用法，建议分开使用。若需强调持续变化，可改为"日夜更新万象"或"万象更新昼夜不息"，例如：

- "科技发展日新月异，万象更新昼夜不息。"

- "社会进步推动万象更新，日夜不息。"