伏尔泰的思想主张与孔子存在本质区别，主要体现在以下方面：

一、思想体系本质差异

伏尔泰

- 属于资产阶级启蒙思想家，主张天赋人权、自由平等，反对君主专制，提倡开明君主制。

- 其思想体系以理性为核心，强调通过法律和制度保障个人权利。

孔子

- 代表封建社会的儒家思想，主张“仁政”和“德治”，强调统治者的道德修养与社会责任。

- 孔子思想中存在维护等级秩序的成分，如“贵贱有序”的观念。

二、对道德与理性的侧重点不同

伏尔泰

- 倡导以理性取代迷信，推崇科学知识和道德自律。

- 引用“己所不欲，勿施于人”等观点，但将其融入资产阶级道德体系。

孔子

- 提出“仁”的道德准则，强调“爱人”与“克己复礼”，注重个体内在修养。

- 道德观念更侧重社会和谐与伦理规范，而非个人理性。

三、政治理念的差异

伏尔泰

- 反对封建专制，主张通过法律限制君权，推动政治改革。

- 提出“开明君主制”，认为君主应具备理性与道德。

孔子

- 主张“君君、臣臣、父父、子子”的等级秩序，强调统治者的道德示范作用。

- 政治理念更侧重通过道德感化实现社会稳定，而非制度约束。

四、文化背景与传播差异

伏尔泰的思想是西方启蒙运动的产物，旨在推翻封建制度，建立资本主义社会。

孔子思想源于中国封建社会，后通过东亚文化圈传播，其核心理念在伏尔泰时代被重新解读为符合启蒙需求的工具。

综上，伏尔泰对孔子的推崇更多是借其思想资源宣传自身理念，而非全盘接受其封建本质。