“洋溢”是一个多义词，主要有以下含义和用法：

一、核心含义

充满、广泛传播

表示某种事物充满某个空间或广泛传播开来，例如：

- 声名洋溢（名声传遍全国）

- 会场里洋溢着友好的气氛

充分流露、显示

多用于描述情感、气氛等抽象事物的自然流露，例如：

- 精神洋溢（充满活力）

- 忠孝之诚，洋溢楮墨（忠诚孝顺的情感充分体现）

水充溢流动

形容液体满溢而出的状态，例如：

- 春水洋溢（形容春水奔涌）

二、用法特点

情感/气氛类：

多与“笑容”“热情”“欢乐”等搭配，如“笑容洋溢”“热情洋溢”

抽象概念：如“声誉”“希望”等，强调广泛传播或充分显露，如“声誉日洋溢”

近义词：充满、散发、洋溢（注意“洋溢”多用于书面语，且常与“着”搭配，如“洋溢着”）

三、结构分析

“洋溢”为双音节词，拼音为yáng yì，属于中性词，可作谓语、定语或状语。例如：

谓语：他的脸上洋溢着幸福（主谓结构）

定语：洋溢着春色的校园（定中结构）

通过以上分析，可以看出“洋溢”需结合具体语境理解其含义，并注意与“充满”等词的细微差别。