honey 的意思主要有以下几种:
一、名词含义
蜂蜜 指蜜蜂酿造的甜味物质,具有黏稠、金黄色的特征,是常见的天然甜味剂。
爱称/宝贝
常用于称呼亲密的人,如恋人、家人或宠物,表达亲昵与喜爱。例如:
- "Honey, I'm home!"(嗨,亲爱的,我回来了!)
二、动词含义
及物动词
- 加蜜使甜: 通过添加蜂蜜让食物更甜,如: > The cake tasted sweeter with honey.(加了蜂蜜的蛋糕更甜了) - 说甜言蜜语
> He always honeyed her with compliments.(他总是用甜言蜜语哄她)
不及物动词 - 奉承/说甜言蜜语:
单独使用时表示自言自语的恭维,如:
> She honeyed the whole meeting with positive comments.(她在整个会议中不断说好话)
三、形容词含义
蜜的/甘美的:形容食物或声音像蜂蜜一样甜美,例如:
> The honeyed flavor of the cake was irresistible.(蛋糕的蜜糖味令人难以抗拒)
四、其他用法
短语搭配:
honey bee(蜜蜂)
honey peach(水蜜桃)
honey yellow(蜜黄色)
同义词:
甜蜜/甜美(不可数名词)
甜如蜜的(形容词)
综上,honey 通过词性变化可表达从物质(蜂蜜)到情感(爱称)的丰富内涵,是英语中兼具实用性与情感表达的词汇。