“还是要”是一个汉语短语，表示需要或必须做某事，常用于口语和书面表达中。其具体含义和用法如下：

一、基本含义

表示需求或必要性

用于表达对某事物的持续需求，例如：“这个任务还是要完成，时间紧迫。”

强调坚持或重复动作

表示需要反复进行某个动作，例如：“还要检查一遍文件，确保没有遗漏。”

二、近义词与相关表达

还需：

与“还要”意思相近，可互换使用，例如：“还需支付尾款”

必须：语气更强烈，表示强制需求，例如：“必须完成报告”

应当：侧重责任或义务，例如：“应当遵守规定”

三、用法示例

日常场景

- “还要买菜吗？”（询问是否需要购买）

- “还要等多久？”（询问还需等待的时间）

文学或夸张表达

- “爱情是坟墓，小三还要来盗墓。”（比喻感情破裂后的纠缠）

四、注意事项

语境选择：

口语中更常用“还要”，书面语建议使用“还需”“必须”等更规范词汇

避免歧义：当需表达“重复动作”时，可用“还要”或“需要再做一次”

综上，“还是要”主要表达需求或重复动作，需结合具体语境选择合适表达方式。