与“莺歌燕舞”相似的成语可以从多个角度进行分类，以下是综合整理后的结果：

一、自然景物类

龙飞凤舞

形容山势蜿蜒或书法笔势，如“天目之山，苕水出焉，龙飞凤舞，萃于临安”。

鸟语花香

形容春天美好景象，如“一路行来，山青水绿，鸟语花香”。

燕舞莺啼

与“莺歌燕舞”结构相似，强调鸟鸣与飞舞的和谐，如“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花”的延伸意象。

二、动态场景类

草长莺飞

特写春季生机，如“儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻”。

蝶飞花舞

蝴蝶与花朵共同舞动的动态画面，如“庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃”。

龙腾虎跃

形容气势威猛，如“十年磨一剑，霜刃未曾试”。

三、其他相似结构成语

凤舞鸾歌：

与“龙飞凤舞”相对，多用于形容盛世或祥瑞之象。

莺吟燕语：侧重鸟鸣，如“黄鹂啼血”与“燕语莺声”的并列结构。

闻鸡起舞：虽不含鸟类，但体现动态活力，如“祖逖闻鸡起舞”的励志典故。

注：部分成语如“龙飞凤舞”本义为书法或山势，引申为气势，与“莺歌燕舞”的文学意象存在差异，但仍属结构相似的成语。