关于《非诚勿扰2》中“你来，或者不来，我都在这里”的出处和背景，综合相关信息整理如下：

诗句来源

该句出自扎西拉姆·多多2007年创作的诗集《见与不见》，并非电影原创台词。2007年，这首诗被改编为电影片段，由角色在关键情节中念出，成为影片经典片段之一。

在电影中的表现

该句出现在秦奋与多位女性嘉宾互动的环节，尤其是与车晓饰演的寡妇的相亲场景中。通过这句诗，角色表达了一种超越时空的恒久情感，成为影片情感表达的核心段落。

文化影响

该句因歌词的哲理性迅速走红网络，被网友称为“神转折台词”。影片片尾曲《最好不相见》与这首诗共同构成影片的文艺风格，进一步提升了影片的感染力。

综上，该句是电影借用车晓角色之口，融合文学性与情感共鸣的经典表达，而非原版台词。