周瑜打黄盖的歇后语出自《三国演义》中赤壁之战的苦肉计。具体出处如下：

故事背景

赤壁之战前，东吴主将周瑜为实施火攻曹操的计策，需让曹操相信黄盖诈降。黄盖主动请缨，提出愿受重刑以证诚意，周瑜遂命人将其打至卧床不起。

歇后语含义

- 字面解释：

黄盖装作被周瑜打，实为诈降，双方均自愿配合。

- 引申含义：比喻双方心甘情愿地做某事，常用于形容自家人之间的默契或虚伪的配合。

其他解释

部分资料提到“装样子”作为另一层含义，指故意做出某种姿态或行为。

该歇后语经过历史演义的加工，已脱离具体事件，成为汉语中表达“自愿配合”或“虚伪应付”的经典比喻。