当对方设置了语音信箱且电话无法接通时，发送短信是可以收到的。以下是具体说明：

短信与语音信箱的独立性

语音信箱和短信是两种独立的服务，互不影响。即使对方开启了语音信箱，你发送的短信仍会正常送达。

语音信箱的功能

语音信箱是通信运营商提供的服务，用于存储未接来电的录音，并通过短信提示用户。当有来电时，对方会收到类似“电话未接，请查”的短信，短信中包含语音留言链接或直接提供回拨号码。

特殊情况说明

- 若对方手机处于静音或飞行模式，可能无法收到短信，需先恢复通信模式；

- 若对方手机被拉黑或处于勿扰模式，建议更换联系方式测试。

综上，发送短信是确认对方是否收到消息的有效方式。若对方未回复，可通过短信中的语音留言链接或回拨号码进一步联系。