形容配音好的成语主要有以下两个常用表达：

绘声绘色

形容描述或模仿得非常生动逼真，常用于形容讲述或配音时声音、表情等细节刻画得极为到位，能让人产生身临其境的感觉。例如：

> 他讲起故事来绘声绘色，非常吸引人。

惟妙惟肖

形容模仿或描写得极其逼真传神，强调神似程度极高。例如：

> 那位配音演员将角色演绎得惟妙惟肖，观众仿佛看到了角色本人。

补充说明

相关成语：

活龙活现（形容神情逼真，如亲眼所见）；

栩栩如生（多用于形容艺术形象生动）；

有声有色（形容表达生动精彩）。- 区别：

"绘声绘色"侧重于声音与表情的细腻刻画；

"惟妙惟肖"更强调整体神似度。以上成语均出自古典文学作品，如《儒林外史》《北江诗话》等，且均为联合式成语，可作谓语、定语或状语使用。