在苏轼的《江城子·密州出猎》中，表达作者希望朝廷对自己“美语中人富兵将抗敌”的典故是 “持节云中，何日遣冯唐”。这一典故的运用蕴含了深厚的政治理想与个人抱负。

解析：

典故出处

“持节云中，何日遣冯唐”出自《史记·魏尚传》。魏尚是西汉时期的名将，因主张对抗匈奴而屡建战功，但晚年却因触怒权贵被免职。至汉武帝时期，年迈的魏尚才得以重新启用，继续指挥边疆事务。

在词中的意义

苏轼以此典故自比，表达了对朝廷重用的渴望。他希望自己能像魏尚一样，在晚年得到朝廷的信任，被委以重任，亲自率兵抗敌，实现“杀敌报国”的政治理想。

与词中其他内容的关联

该句与“会挽雕弓如满月，西北望，射天狼”等句共同构成词中豪迈的意象，既展现了作者的壮志豪情，也隐含了对现实政治的无奈与期盼。

综上，这一典故是苏轼通过历史人物映射自身境遇的典型手法，既表达了对朝廷的忠诚，也彰显了其抗敌报国的使命感。