根据你的描述，以下是两个最贴切的成语：

附庸风雅

指缺乏文化修养的人为了装点门面而结交文人、参与文化活动。例如：他虽未受过良好教育，却常在宴会上引用诗词，真是附庸风雅。

故作高深

形容故意用艰深词汇掩饰内容浅薄，或文章故意晦涩难懂。例如：他的演讲满篇专业术语，实则空洞无物，典型的故作高深。

这两个成语都带有贬义色彩，前者侧重装模作样，后者侧重内容与形式的脱节。根据具体语境，可灵活选用。