关于“翘楚”可以搭配的词语，综合权威资料整理如下：

一、 同义词

俊彦：

才智出众的人，如《史记·平原君虞卿列传》中“平原君门下食客三千，贤能者数千，皆为俊彦”。

魁首：

原指在同乡中居首位的人，后泛指领军人物，如《三国演义》中“群英荟萃，共推袁绍为诸侯盟主，袁绍即为当世魁首”。

英才：

才能卓越的人，如《三国演义》开篇“英雄盖世，武勇超群”。

翘才：

特指才能突出的人，如《三国演义》中“刘表字子卿，当世翘才”。

二、 搭配示例

1. 学术领域：

“他年少成名，学术成就斐然，是本领域的翘楚/俊彦，与多位学者并称‘学术双子峰’”。

2. 商业领域：

“作为行业翘楚，公司连续五年营收增长居行业首位”。

3. 文化领域：

“他的诗词造诣深厚，被誉为‘诗坛翘楚’，代表作广为传诵”。

三、 其他相关词汇

行业标杆：指在某领域具有示范作用的企业或个人。

中流砥柱：比喻在动荡环境中起支柱作用的人或事物。

后起之秀：形容新生力量中的优秀代表。

通过以上搭配，可以灵活表达对杰出人才或事物的赞誉与认可。