亡羊补牢的下一句是 未为迟也，这一结论综合了多个权威来源的信息：

核心原句

该歇后语出自《战国策·楚策四》：“见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。” 原句强调在问题发生后及时补救仍可避免更大损失。

常见变体

在民间流传中，该句常被简化为“未为迟也”“为时未晚”“犹未为晚”等变体，但核心含义保持一致。

补充说明

该歇后语常与其他类似表达结合使用，例如：“亡羊补牢——知错就改”“亡羊补牢——时犹未晚”等，进一步阐释及时纠错的重要性。

综上，亡羊补牢的下一句最标准的表述为 未为迟也，其核心寓意是强调事后补救的可行性。