关于爱的英文短句，综合多个权威来源的经典表达，可分为以下几类：

一、情感表达类

1. I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.

（我爱你不是因为你是谁，而是因为和你在一起时我是谁）

2. No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.

（没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣）

3. The best way to show love is to be the person you wish to see in the other person.

（表达爱的最佳方式，就是成为对方希望见到的那个人）

二、爱情哲理类

1. Love is not only something you feel, it is something you do.

（爱不仅是感觉，更是行动）

2. Love is the beauty of the soul.

（爱是灵魂的美）

3. The heart of love is always young.

（有爱的心永远年轻）

三、生活感悟类

1. You know you are in love when you can't fall asleep because reality is finally better than your dreams.

（当你无法入睡因为现实比梦境更美好时，你就知道恋爱了）

2. The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.

（最糟糕的思念，莫过于近在咫尺却无法拥有）

3. Love is not about finding the perfect person, but loving the perfect person perfectly.

（爱不是寻找完美的人，而是完美地爱一个不完美的人）

这些短句覆盖了爱情的多维度表达，既包含直白的情感宣言，也蕴含深刻的生活哲理，可根据具体场景灵活选用。