关于“工作赚钱两不误”的成语，综合搜索结果整理如下：

一、直接表达财富积累的成语

日进斗金

形容每天能赚取大量钱财，常用于形容事业有成或财运亨通。

盆满钵盈

每个容器都装满了钱，比喻收获丰厚，多用于形容经营有方或事业顺利。

富可敌国

财富多到可以与国家相媲美，强调极度的财富积累。

二、体现事业与生活平衡的成语

飞黄腾达

形容事业迅速发展，也可引申为在忙碌中取得成就，兼顾事业与生活。

腰缠万贯

形容随身携带大量钱财，体现经济宽裕的状态。

三、其他相关成语

财运亨通：

指财富流动顺利，常与事业成功关联。

招财进宝：寓意吸引财富，常用于祝福或描述吉祥场景。

注：需注意“人为财死，鸟为食亡”等成语虽涉及财富，但侧重价值观导向，与“两不误”的平衡含义不符。

建议根据具体语境选择成语，如描述财富积累用“日进斗金”，强调事业与生活兼顾用“飞黄腾达”等。