关于观察的名言和诗句，综合权威资料整理如下：

一、名言类

"观察，观察，再观察"

巴甫洛夫强调重复观察的重要性，认为通过不断观察可揭示事物本质。

"细节在于观察，成功在于积累"

爱默生指出，微小细节的把握是成就的关键，而积累则是成功的基石。

"对微小事物的仔细观察，就是事业、艺术、科学及生命各方面的成功秘诀"

史迈尔认为，观察力是各领域成功的核心要素。

"没有顽强的细心的劳动，即使是有才华的人也会变成绣花枕头似的无用的玩物"

斯坦尼斯拉夫斯基强调观察与实践的结合。

"观察与经验和谐地应用到生活上就是智慧"

罗曼·罗兰提出观察与经验的辩证关系。

二、诗句类

"仰观宇宙之大，俯察品类之盛，所以游目骋怀，足以极视听之娱，信可乐也"

《兰亭序》以宏大视角展现观察自然与人生的乐趣。

"欲要看究竟，处处细留心"

宋帆的诗句强调关注细节的重要性。

"生活需要细心观察，更需要理性思考，从而获取鲜活而丰富的写作素材"

5句现代诗句融合观察与思考，体现二者在实践中的互补性。

这些名言和诗句从不同角度阐述了观察的价值：既有理论层面的总结（如巴甫洛夫的重复观察法），也有实践层面的启示（如爱默生的细节观照），还有文学性的表达（如《兰亭序》的宇宙观）。