泰戈尔的《飞鸟集》和《新月集》中的"分别"属于现代诗。以下是具体分析：

诗歌分类依据

- 《飞鸟集》和《新月集》均以自由诗形式创作，属于现代诗范畴。现代诗强调语言的自由表达和情感的真挚流露，而泰戈尔的这两部作品正是通过简洁明快的语言展现了深刻的人生哲理。

作品内容与风格

- 《飞鸟集》通过自然意象（如飞鸟、星辰）探讨生命与自由，语言短小精悍，充满哲思。

- 《新月集》则以儿童视角歌颂母爱与和平，语言清新自然，充满童真与希望。

- 两者均采用自由诗体，不拘泥于传统格律，体现了现代诗的典型特征。

文学地位与影响

- 泰戈尔作为"诗圣"，其作品对全球现代诗坛产生了深远影响。《飞鸟集》的随感式小诗风格曾推动中国现代诗的发展。

综上，《飞鸟集》和《新月集》中的"分别"作为自由诗的代表，既不属于古典诗的格律化，也不属于散文诗的叙事性，而是现代诗中情感与哲理交融的典范。