“外甥打灯笼—照旧（舅）”是一句具有丰富文化内涵的歇后语，其含义需结合传统习俗与语言谐音双重角度理解：

一、核心含义

谐音双关

该歇后语利用“舅”与“旧”的同音，形成双关语。字面意思是外甥打灯笼本为“照舅”（即照亮舅舅），谐音后演变为“照旧”（即保持原样）。这种谐音玩法是歇后语的典型特征，通过字面与谐音的巧妙结合产生幽默效果。

传统习俗关联

在天津等地区域性习俗中，外甥打灯笼有“照舅”的寓意，指外甥通过打灯笼为舅舅引路，象征对长辈的尊重与祝福。但这一习俗在现代社会已不常见，因此歇后语更侧重其谐音表意功能。

二、引申含义

守旧与不变

该歇后语常被用于形容事物未发生改变，仍按旧规行事，如“公司业绩照旧，毫无起色”。这种用法带有轻微的贬义，暗含对墨守成规的批评。

丢脸与尴尬

另一引申义指某人做了令人难堪的事，暗示“丢大人了”。例如，某人业绩长期无提升，可用此语调侃其处境。

三、文化背景

歇后语作为民间语言形式，既承载着传统习俗，也反映社会现象。例如，通过“外甥打灯笼”的典故（朱元璋封李文忠为十王千岁），体现了历史事件对语言的影响。同时，其谐音特性使其在不同语境中灵活运用，既可表达对传统的坚守，也可讽刺僵化思维。

综上，该歇后语通过谐音与习俗结合，形成具有多重含义的语言现象，既富有文化趣味，也蕴含生活智慧。