"还是要"的意思是 仍然需要，表示对某种需求或行为的持续肯定。具体解析如下：

基本含义

"还要"由"还"（副词，表示重复或继续）和"要"（动词，表示需求）组成，整体表达"仍然需要"的语气。例如："这件事还是要做"，即"这件事仍需完成"。

使用场景

常用于表达对建议、要求或行为的坚持，如："你还要我帮你吗？"（是否仍需帮助）。

近义词与相关表达

- 近义词：还需、仍需

- 成语关联：如"要死要活"（极端情绪表达）、"以眼还眼"（报复性行为）等，但需注意语境差异。

例句参考

"婚姻是爱情的坟墓，更可悲的是，小三还要来盗墓。"（此处"还要"表示"仍然"的否定含义，即"仍要"）。

总结：

核心含义为"仍然需要"，使用时需结合具体语境判断语气（肯定或否定）。