“欲洁何曾洁，云空未必空。可怜金玉质，终陷淖泥中”是《红楼梦》中妙玉的判词，出自《红楼梦·第五回》。以下是具体解析：

人物对应

- “金玉质”：

指妙玉自幼佩戴的美玉，象征其高洁的身份与出众的资质。她出身于“读书仕宦之家”，自幼接受良好教育，性格孤傲，品性高洁。

- “云空未必空”：暗喻其虽出家为僧，但内心对世俗情感的执念未消，佛法未能完全净化其灵魂。

结局暗示

判词预示妙玉虽表面清净，但最终“陷淖泥中”，即被世俗所困。高鄂续书中描述，妙玉被强盗劫走后陷入尘世，象征其无法彻底摆脱世俗的羁绊。

文学意义

此判词通过对比“金玉质”与“淖泥”的冲突，反映了封建末期知识分子的精神困境，既是对其性格的悲剧性结局的暗示，也隐含对佛理的辩证思考。

综上，该判词专指妙玉，既展现了其性格中的高洁与执着，也预示了其悲剧性的人生轨迹。