关于《西游记》中的谐音双关歇后语，综合多个权威来源整理如下：

一、经典谐音双关歇后语

猪八戒照镜子——里外不是人

利用“不是人”与“不是人”的谐音，既形容猪八戒外貌丑陋，又暗指其性格狡黠自私。

孙悟空的金箍棒——能大能小

通过“大”与“小”的谐音，展现金箍棒变化无穷的特性，隐喻孙悟空神通广大。

沙和尚挑担子——忠心耿耿

以“担子”谐音“胆子”，体现沙僧忠厚可靠、任劳任怨的性格。

二、其他趣味歇后语

林冲棒打洪教头——误伤良将（林冲误将洪教头认作仇敌）

王婆卖瓜——自卖自夸（王婆为西门庆说媒，谐音“王婆卖瓜”）

诸葛亮草船借箭——神机妙算（谐音“机不可失”）

三、谐音梗歇后语

白骨精一计未成——又生一计（谐音“又生枝节”）

观音菩萨进澡堂——左右为难（谐音“左右为难”）

林黛玉葬花——自作自受（谐音“自作自受”）

注：部分歇后语如“林冲棒打洪教头”虽未直接出自《西游记》，但符合谐音双关的修辞特点，可作为趣味补充。建议结合具体语境选择使用，注意区分文学形象与现实比喻的差异。