汉赋与乐府诗的区别主要体现在文体性质、内容主题、表现形式及历史地位等方面，具体如下：

一、文体性质与起源

汉赋：起源于楚辞，吸收《荀子赋篇》体制，兼具诗歌与散文特征，形成大赋（宫廷颂歌）和小赋（抒情咏物）两类。

乐府诗：由汉代乐府官署采集整理，最初为民间歌谣，后发展为官方配乐诗歌，属于古体诗范畴。

二、内容主题

汉赋：多描写宫廷生活、帝王功绩，常通过夸张手法歌功颂德，如司马相如的《子虚·上林赋》。

乐府诗：以反映社会现实为主，关注百姓疾苦，如《孔雀东南飞》《木兰诗》等，具有强烈的叙事性和现实主义精神。

三、表现形式

汉赋：辞藻华丽、铺陈夸张，注重对事物景况的细致描绘，形式多为长篇韵文。

乐府诗：句式押韵，语言通俗易懂，多采用五言或七言，节奏明快，便于传唱。

四、历史地位与价值

汉赋：代表汉代宫廷文学巅峰，对后世散文、骈文影响深远，但部分作品内容空洞，文学价值存疑。

乐府诗：被后世誉为“诗史”，其叙事性和现实关怀为后世诗歌创作提供重要借鉴，如《诗经》《楚辞》后的新诗体。

五、典型代表

汉赋：司马相如《子虚·上林赋》、班固《两都赋》。

乐府诗：《孔雀东南飞》《木兰诗》（“乐府双壁”）。