根据搜索结果，以下是适合纹在手指上的伤感英文短句推荐，结合权威性和时效性信息整理如下：
一、经典伤感短句
"I love you not for who you are, but for who I am" - 意思：我爱你不是因为你本身，而是因为你让我成为更好的自己。 - 来源：
"Love, so soft and warm beside me, If I were to give my heart, It would have to be to you"
- 意思：爱如此温柔地围绕在我身旁，如果我要献出我的心，那它只属于你。 - 来源：
二、失恋主题短句
"I lay my love on you. Stay here forever even when you gone. I will do it for you. Nobody ever love me till you."
- 意思：我把爱给了你，即使你离开也要永远留在这里，为你而战，只有你爱我。 - 来源：
"The words I love you, lost in the unease."
- 意思：我爱你的话，遗失在不安的流年里。 - 来源：
三、生活哲理类短句
"You cannot find peace by avoiding life."
- 意思：逃避生活就无法获得平静。 - 来源：
"I use memories under an end to end the iron between us the story."
- 意思：用回忆在句号中结束我们之间的故事。 - 来源：
四、个性化创作建议
结合经历： 可根据具体情感（如失恋、遗憾）调整句子，例如："Broken heart, forever yours"。- 简洁易记
