在《苏州园林》中，“嶙峋”一词的用法存在以下变化：

原意演变

- 传统释义：形容山势峻峭、重叠突兀，或人、动物消瘦露骨。

- 课文释义：特指藤萝枝干“枯瘦、盘曲”的形态，强调其苍劲透骨的古老美感。

语境适配性

- 传统用法多用于自然景观（如山势）或人物形象，而课文将其用于植物（藤萝），通过“枯瘦”一词更精准地表现藤萝的形态特征，避免“干枯老迈”的负面联想。

意境强化

- 用“枯瘦”替代“突兀”，更贴合苏州园林“画意”美学，突出藤萝疏枝交映的盆景式图案美，与整体典雅风格相协调。

总结：

课文中的“嶙峋”由传统释义演变为专指藤萝的“枯瘦形态”，通过词义调整强化了园林的图画美和艺术感染力。