雨果奖是科幻文学界最负盛名的奖项之一，旨在表彰年度科幻或奇幻成就。以下是2023年雨果奖的颁奖词：

女士们先生们，晚上好。得到雨果奖提名对我来说是一个莫大的荣誉。作为一个科幻小说迷，我阅读过很多雨果奖获奖作品，很多已经在中国翻译出版，而有些我不得不去阅读原著。

今年，这一重磅奖项颁给了美国科幻作家T.金费舍（T.Kingfisher）的作品《荨麻和骨头（Nettle&Bone）》。这部小说以其独特的想象力和深刻的主题赢得了评委们的一致好评。

此外，中国作家海漄凭借《时空画师》获得了最佳短中篇小说奖，这也是雨果奖首次在中国揭晓和颁奖。

最佳短篇小说奖由《兔子测试》获得，最佳长中篇小说奖由《溺水女孩之谜》获得，最佳长篇小说奖由《荨麻和骨头》获得。

雨果奖不仅是对科幻作家们杰出成就的认可，也是全球科幻迷的一次盛宴。我们期待未来有更多优秀的科幻作品和作家能够获得这一荣誉。