《吉檀迦利》的意思是 献诗。在印度语中，“吉檀迦利”由“吉”（gita）和“迦利”（kalyana）组成，其中“吉”意为“歌曲”或“诗歌”，“迦利”意为“献给”或“贡献”。因此，“吉檀迦利”可以理解为献给神或用于宗教仪式的诗歌。

此外，这部作品是印度诗人泰戈尔创作的诗集，共103篇，于1913年获得诺贝尔文学奖。诗集通过诗歌的形式，表达了诗人对神的赞颂、对神到来的渴望、与神失之交臂的失望，以及与神合一的狂欢。泰戈尔在诗中运用了丰富的意象和哲理，探讨了人与自然、人与神的关系，体现了他的泛神论思想。

综上所述，《吉檀迦利》不仅是一部宗教抒情诗集，也是泰戈尔展示其文学才华和哲学思考的重要作品。