鲁迅在《故乡》中提到的原句是：“希望是本无所谓有，无所谓无的。这正如地上的路，其实地上本没有路，走的人多了，也便成了路。” 这句话的意思是，希望本身是虚无的，只有通过实际的行动和努力，才能将希望转化为现实。

具体分析如下：

“希望是本无所谓有，无所谓无的”：

希望本身并不是一种实体存在，它需要通过人的行动去实现。如果只有空想而不付诸实践，希望永远是空中楼阁。

“走的人多了，也便成了路”：

这比喻说明，当无数人为了共同的目标而努力时，原本不存在的道路会被踏出，新的路径也就随之形成。这强调了实践和行动在实现目标中的关键作用。

结合《大时代》电视剧的背景，鲁迅的这句话也隐含了对社会变革的思考。剧中展现了股票市场的波动和人性的复杂，正是通过无数人的参与和努力，才推动了社会的进步。这种“空想”与“实践”的辩证关系，贯穿了整部剧集的主题。