“生而为人，我很抱歉”这句话实际上出自 日本昭和时期的著名诗人寺内寿太郎的一首名为《遗书》的诗歌。1936年，日本神级作家太宰治引用了这句话，作为《二十世纪旗手》一书的副标题，而非用在我们熟知的《人间失格》中。

因此，虽然这句话在太宰治的作品中被广泛引用，但它最初并不是太宰治所写，而是出自寺内寿太郎的《遗书》。太宰治在《人间失格》中作为副标题使用了这个句子，使得这句话广为流传。

建议在实际使用中注意这句话的出处，避免混淆。