关于“江郎才尽”和“黔驴技穷”的成语故事，分别如下：

一、江郎才尽

成语含义

比喻文思或本领用尽，常用于形容才华衰退或无计可施的状态。

出处

源自《南史·江淹传》，讲述南朝梁文学家江淹晚年文思枯竭的故事。

故事梗概

- 江淹年轻时才华横溢，但因官场沉浮导致后期创作力下降，被时人称为“江郎才尽”。

- 传说中，他梦见有人索还早年赠予的锦缎或文笔，此后文思更显枯竭。

二、黔驴技穷

成语含义

比喻有限的能力或技能已耗尽，常用于讽刺虚张声势或外强中干。

出处

出自唐代柳宗元《三戒·黔之驴》，通过老虎与驴的互动展现其寓意。

故事梗概

- 贵州（黔）无驴，有人运来一头驴后放于山下，老虎误以为其有神通，反复试探。

- 驴通过叫声暴露无能，老虎最终扑击致死，揭示“外强中干”的本质。

总结

江郎才尽侧重个人才华的耗竭，多与人生境遇相关；

黔驴技穷则强调能力与表象的矛盾，常含讽刺意味。两个成语均通过典故传递出“能力有限却虚张声势”的共同主题。