关于伤感的英文网名，以下是精选的推荐及翻译，供参考：

一、经典伤感英文网名

Melancholy（忧郁）

Triste（悲伤）

Haggard（憔悴）

Lone Star（孤独星辰）

Silent Storm（寂静风暴）

二、文艺抒情类

Fading Hope（渐逝的希望）

Rainy Memories（雨中的回忆）

Ethereal Melancholy（飘渺的忧郁）

Whispers of Solitude（孤独的低语）

三、简洁意象类

Snowflake（雪花）

Crimson Sky（血红色天空）

Oasis（绿洲）

建议优先选择带有明确情感表达的网名，如"Triste"或"Silent Storm"，既符合伤感主题，又具备较强辨识度。若偏好文艺风格，可考虑"Fading Hope"等带有隐喻的名称。注意避免使用如"Udo"等生僻词汇，建议搭配常见英文名使用，如"Udo the Rose"等。