关于“再下功夫”的同义词，综合搜索结果分析如下：

一、核心同义词

下苦工

强调通过艰苦努力完成工作，如“他下苦工修缮古迹”。

下工夫

指花费时间和精力去做某事，如“她下工夫研究新技术”。

埋头干

形容专注努力，如“他埋头干了一天”。

二、扩展同义词

花工夫：

如“他花了不少工夫整理资料”；

费工夫：如“这项任务费了我们很多工夫”；

下苦功：如“他下苦功攻克技术难题”。

三、近义表达

再接再厉：如“失败后需再接再厉”；

马不停蹄：如“项目进度马不停蹄”；

奋不顾身：如“科研工作者奋不顾身”。

四、使用建议

“下苦工”“下工夫”与“再下功夫”在语义上高度契合，可根据语境灵活选用。若需强调持续努力，可搭配“再接再厉”；若侧重过程艰辛，建议使用“下苦工”或“埋头干”。