根据描述，两个雪糕对话的情景涉及一个雪糕说“巧克力的味道是酸奶”，这种说法显然是不合常理的，带有讥讽意味。结合搜索结果，最符合这一情景的成语是：

冷言冷语

释义：带有讥讽意味的冷冰冰的话，常用于形容虚伪客套或尖酸刻薄的表达。出处：《宝林禅师语录》及《醒世恒言》。 补充说明：

该成语的“冷”字既指温度低，也隐含讥讽的意味，与雪糕的“冷”属性相呼应。- 在使用中多作定语或状语，含贬义，例如：“他的批评全是冷言冷语。”。因此，两个雪糕的对话通过不合逻辑的回答，巧妙地体现了“冷言冷语”的含义。