《后会无期》的英文原唱是 Skeeter Davis，其原创歌曲为《The End of the World》，发布于1962年冬天。该曲曾获1963年格莱美最佳乡村女歌手奖，被卡朋特组合、陈百强、苏珊大妈等歌手多次翻唱，并被电影《美国情事》选为片尾曲。

需要说明的是，中国歌手邓紫棋演唱的《后会无期》是韩寒填词、英文原版《The End of the World》的中文翻译版本，属于重新填词演绎，并非原版。