根据搜索结果，《海上钢琴师》中与“表白”或情感表达相关的经典英文台词如下：

核心情感表达

- "You're never really done for as long as you got a good story...and someone to tell it to."

（只要你拥有一个好故事，有人愿意倾听，你就永远不会真正被淘汰。）

这句台词通过“故事”与“倾听者”的隐喻，传递了深刻的情感羁绊与陪伴的珍贵。

城市与希望的隐喻

- "In all that sprawling city, there was everything except an end."

（这座城市如此广阔，除了尽头，什么都有。）

通过“城市”象征人生，暗示对未知未来的探索与情感的延续。

音乐与灵魂的共鸣

- "Take a piano, hmm？"

（拿钢琴吧，嗯？）

钢琴作为影片核心意象，其台词常与角色内心世界相关联，传递对纯粹艺术与情感共鸣的追求。

注意：

影片中未明确出现传统意义上的“表白”场景，以上台词多围绕友情、孤独与人生哲理展开。若需更具体的情感表达，建议结合影片具体情节分析。