“身之察察”中的“之”是文言文中典型的 定语后置标志,用于将定语提前以强调或调整句子节奏。具体分析如下:
语法功能
“察察”是形容词作定语,本义为“洁白、洁净”,用来修饰名词“身”(身体)。在文言文中,定语后置是一种常见语法现象,通过调整语序来突出定语或使句子更凝练。正常语序应为“洁白之身”,但为强调“洁白”这一特征,将其置于中心语“身”之后,形成“身之察察”的结构。
句意解析
该句出自《论语·述而》,全句意为“人们又有谁愿意让自己的洁白身体接触到污秽外物呢?”通过定语后置,强化了“洁白”与“身体”的关联,表达了对自身清白的坚守。
同类例证
文言文中类似结构常见,如:
- “求人可使报秦者”(正常语序:求可使报秦之人)
- “蚓无爪牙之利,筋骨之强”(正常语序:蚓无利之爪牙,强之筋骨)
这些例子均通过定语后置突出修饰成分,增强表达效果。
综上,“身之察察”的“之”是语法结构需要,无实义,主要作用是实现定语后置,使句子更简洁有力。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。