20世纪美国最佳短篇小说的评选结果可能因人而异，但以下是一些被广泛认为经典的短篇小说作品：

《我死去的兄弟来到美国》- 亚历山大·戈丁，写于1934年，故事背景设定在二十年代中叶到三十年代之间的美国，讲述了一个小男孩和他的家人移民到美国的故事。

《麦琪的礼物》- 欧内斯特·海明威，这篇短篇小说讲述了一对夫妻为了给对方买礼物而各自卖掉珍贵物品的故事，展现了爱情和牺牲的主题。

《睡谷的传说》- 纳撒尼尔·霍桑，这个故事以新英格兰的睡谷为背景，讲述了一个关于超自然现象和当地历史的传说。

《警察与赞美诗》- 欧内斯特·海明威，这篇短篇小说讲述了一个流浪汉在绝望中试图在感恩节期间被捕，但最终因一首赞美诗而被释放的故事。

《最后一片叶子》- 奥斯卡·王尔德，这个故事讲述了一个年轻女子在艺术生的帮助下，通过一幅画重拾生命希望的故事。

《无尽的玩笑》- 大卫·福斯特·华莱士，这部作品被认为是美国后现代文学的经典之作。

《烟树》- 雷蒙德·卡佛，这篇短篇小说通过一个简单的叙述，探讨了生活、死亡和爱情的主题。

《奥斯卡·瓦奥短暂而奇妙的一生》- 杰克·伦敦，这个故事讲述了一个名叫奥斯卡·瓦奥的男孩的奇幻冒险。

《强震》- 卡夫卡，虽然这篇作品通常被认为是中篇小说，但它也被广泛认为是20世纪美国文学的经典之作。

《吸引法则》- 蒂姆·奥布赖恩，这个故事讲述了一个美国士兵在越南战争中的经历。

这些短篇小说在文学史上有着重要地位，它们以独特的叙事技巧和深刻的主题探讨，影响了无数读者和作家。建议您根据个人兴趣和阅读偏好，选择其中几篇进行阅读，以获得更全面的文学体验。