关于十四运的简短交通祝福语，综合相关搜索结果，整理如下：

地域特色类

- "全运陝西，好运中国"（突出陕西作为十四运主办地的地域优势）

- "相聚红色热土，共享绿色全运"（结合陕西红色文化与全运主题）

时代主题类

- "建党百年铸辉煌，全民全运享健康"（呼应建党百年与全民健身的结合）

- "新时代新全运，新征程新使命"（强调时代背景与运动精神）

全民参与类

- "全民全运奋进新时代，同心同德共创新辉煌"（倡导全民健身理念）

- "运动场上展身姿，强身健体显本领，展示中华好儿郎"（聚焦全民健身与国家形象）

诗意祝福类

- "丝路起点新陕西，激情活力十四运"（结合丝绸之路文化底蕴）

- "春风十里鸟语花香，愿所有期待都实现"（以春日意象表达美好祝愿）

建议根据具体使用场景选择表达方式，例如赛事现场可配合运动员加油标语，社交媒体可搭配图片使用。