“也令我们心中的自豪感油然而生”不是病句。这句话结构完整、通顺，且准确表达了“某种情况或行为使我们内心自然产生自豪感”的意思。具体分析如下：

语法结构

- 主语：“我们”

- 谓语：“油然而生”

- 宾语：“心中的自豪感”

- 状语：“也令”和“自然”

句子符合汉语语法规则，主谓宾结构完整。

成语使用

- “油然而生”是常用成语，指情感或感觉自然产生，无需外界刺激，用在此处贴切。

逻辑表达

- “也令”表示补充说明，强调在某种情境下同样引发自豪感，逻辑合理。

综上，该句表达清晰，无语病。