“湿水棉花”是一个 粤语歇后语,其意思是指 没有什么好说的或 无可挑剔。这个表达源于湿棉花无法弹松,因此引申为某样事物好到无法找出瑕疵或错误。
具体来说:
字面意思:
湿水棉花因为被水浸湿,无法再弹松,因此“冇得弹”(没有得弹)。
引申意思:
由于湿棉花无法弹松,这句话逐渐演变成了形容某样事物或人非常好,没有任何缺点或错误,即“无可挑剔”。
这个歇后语在粤语中非常常见,常用于夸赞某人或某件事物达到了完美的境界。例如:
“今年的生产真是湿水棉花,冇得弹了。”
“他儿子陈亚平还未有娶亲。这样好门户,真是‘湿水棉花,无得弹 (谈)’。”
希望这些解释对你有所帮助。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。