“但愿人长久，千里共婵娟”成为流传千古的名句，主要基于以下原因：

一、情感共鸣的普遍性

跨越时空的思念

该句通过“明月”这一永恒意象，将空间距离与时间流逝联系起来。无论身处何方、时代如何变迁，人们对亲情的思念与对美好生活的向往始终如一。正如南朝谢庄《月赋》中“隔千里兮共明月”的呼应，苏轼用更现代的语言延续了这一主题。

神交与精神共鸣

古人“神交”之说与“共婵娟”相契合，表达即使身体相隔，心灵仍可通过自然现象（如明月）产生共鸣。这种超越物理限制的意境，使更多人产生情感代际的认同感。

二、文学艺术价值

意境的深远性

苏轼通过“婵娟”代指明月，将自然景观升华为情感载体，形成“以月寄情”的经典范式。这种艺术手法使诗句既具象又抽象，具有跨越时空的审美感染力。

语言的简洁美

该句以七字句式表达复杂情感，既朗朗上口又富含哲理，成为古典诗词中传诵度极高的范例。

三、文化象征与哲学内涵

自然与人生的辩证

苏轼在《水调歌头》中提出“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺”，将自然规律与人生境遇类比，而“共婵娟”则暗示在永恒自然面前，人类情感的珍贵与超越性。

传统文化的载体

作为中秋佳节的代表性诗句，该句融入了团圆、祝福等传统文化元素，成为中华民族情感表达的符号系统。

综上，这句诗通过情感共鸣、艺术创新与文化象征的结合，成为中华文化中永恒的经典。