关于“断章取义”和“粉墨登场”这两个成语的意思，综合权威资料整理如下：

一、断章取义

基本含义

指不顾全篇文章或谈话的内容，孤立地截取其中一段或一句的意思，并以此作为依据或依据，常导致对原意的曲解。

出处与示例

- 出自《左传·襄公二十八年》：“赋诗断章，余取所求焉。”（原指截取《诗经》篇章表达个人意图）。

- 现代例句：宋人攻击王安石时，断章取义地引用其诗文，歪曲其原意。

二、粉墨登场

基本含义

原指戏曲演员化妆上台演戏，现比喻坏人经过一番打扮后登上政治舞台，多含贬义。

出处与示例

- 出自元代臧懋循《元曲选后序》：“而关汉卿辈至躬践排场，而傅粉墨。”（描述戏曲演员化妆演戏）。

- 现代例句：历史周期律表明，腐败分子总以“改革者”自居粉墨登场。

总结

断章取义侧重于对文本的片面解读，常导致误解或歪曲。

粉墨登场则侧重于通过伪装或包装（如戏剧化手段）进入特定场景（如政治舞台），含明显的贬义色彩。

这两个成语在用法和含义上有明显区别，需结合具体语境理解。