《友谊地久天长》是一首具有深厚文化背景的苏格兰民歌，其含义和背景可综合以下信息进行解析：

一、核心词义解析

字面含义

英文原版《Auld Lang Syne》直译为“逝去已久的日子”，中文译名《友谊地久天长》则强调对长久友谊的赞颂，寓意友谊如同天地般永恒不变。

文化象征

在苏格兰文化中，该歌曲常被用来表达对旧友情的怀念，或作为新年的祝福，象征永恒与团结。

二、创作背景

作者与年代：

由18世纪苏格兰诗人罗伯特·彭斯（Robert Burns）根据民间口述创作，约成歌于1788年。

语言与传播：原为苏格兰盖尔语，后谱成乐曲并翻译成多种语言，在全球广泛传唱，中国等地常称为《友谊天长地久》。

三、不同语境中的含义

文学艺术领域

作为诗歌和歌曲，它通过“天长地久”的比喻，抒发现代人对纯粹友情的向往，但常被解读为对逝去美好时光的追忆。

情感关系中的双关

在情感语境中，该词可能被误用或戏谑。例如，有非爱情关系的双方可能用此词表达“长期占有关系”（如身体或情感依赖），但这属于特定场景的引申含义，并非歌曲原意。

四、相关文化延伸

电影《魂断蓝桥》：

该歌曲被用作经典电影主题曲，歌词进一步阐释了爱情与友情的界限，但整体氛围仍以友情为主。

跨年习俗：在日本红白歌会上，《蛍の光》（日语版《友谊地久天长》）作为结束曲，象征对过去一年的总结与新年祝福。

综上，《友谊地久天长》主要表达对永恒友谊的理想化追求，既包含对过往的怀念，也寄托了对未来情谊长存的祝愿。其文化内涵因使用场景区分，既可纯粹表达友情，也可被赋予其他情感色彩。