关于“不计前嫌”在古文中的表达，综合相关文献和语境，可参考以下分析：

核心表达

“不计前嫌”直接对应的古文表达主要有两个：

- 忘怀旧怨：

强调忘记过去的恩怨，如《左传》中子路“忘怀旧怨”的典故；

- 释然旧恶：侧重放下过去的仇恨，例如《战国策》中楚人“释然旧恶”重修友谊的情节。

语境示例

- 《左传·昭公十九年》记载：“父之不肖子，将如四岳，是无成功于四岳，则无以归父也。不计前嫌，则臣事有所得焉。”（意为不计较过往嫌隙，臣子才能有所作为）；

- 《史记·平原君虞卿列传》中，蔺相如“负荆请罪”后，廉颇“释然前嫌”，两人成为刎颈之交。

相关近义词

- 不念旧恶：

如《论语》中伯夷、叔齐“不念旧恶”的典故；

- 以德报怨：指用善意回应怨恨，如《史记》中蔺相如对廉颇的举动。

使用注意

该成语多用于形容人际关系的修复，如“两人不计前嫌，重归于好”，而“忘怀旧怨”更侧重主动遗忘，“释然旧恶”则强调心理层面的释然。

综上，根据具体语境，“忘怀旧怨”和“释然旧恶”均可准确表达“不计前嫌”的含义。