关于“告诉某人做某事”的英语表达，综合多个权威来源的信息整理如下：

一、基本结构

核心结构：tell sb to do sth

例：My teacher tells us to finish homework on time.（我的老师要求我们按时完成作业。）

二、扩展用法

否定句：

tell sb not to do sth

例：The manager told the employees not to break the company rules.（经理告诉员工不得违反公司规定。）

间接引语：

- 直接引语：He told me to call you last night.

- 间接引语：He said he told me to call you last night.

特殊场景：

- 强调动作：He told me thathe would help with the project.

- 疑问句：Did she tell you to meet them tomorrow？

三、常见搭配

tell sb how to do sth（告诉方法）

例：She told me how to bake a cake.

tell sb about sth（告诉内容）

例：He told me about his trip to Japan.

四、注意事项

动词tell后必须接不定式（to do），不能直接接动词原形（如tell sb do sth是错误表达）。

若需表达“对某事感兴趣”，使用be interested in sth或be keen on sth。

通过以上结构与用法，可灵活应对不同语境下的表达需求。